Games : Dual monitor multiplayer

I am after a list of games that can be played by multiple players on more (at least 2) screens (same GPU).

I've found a list of split screen / local multiplayer games here:

http://pcgamingwiki.com/wiki/The_Big_List_of_Local_Multiplayer_Games

However, I did not find any mention on putting the additional players on another screens connected to the PC. For example, if I pair 4 controllers to the PC, I can imagine 2 players playing together on the big TV screen and other player possibly on the main PC monitor.. any hints?