Games : Why can't I suggest war against Japan or a specific civilization?

I'm playing a (built-in) custom map and Japan is attacking everyone, even the kittens! They've attacked one country I'm on excellent terms with but the game lets me suggest going to war with ONLY everyone except Oda from Japan. What the heck is going on?